GTA4日本語版のローカライズがカプコンに決まった件

　カプコンは、シリーズ累計6500万本以上を誇る大ヒットシリーズ「グランド・セフト・オート」(Grand Theft Auto)の最新作である『グランド・セフト・オートIV』の日本語版を2008年に発売することを決定したと発表しました。お馴染みのリバティーシティを舞台に、主人公ニコライ・ベリックが駆け巡ります。
　自由度の高いゲームプレイが特色の本作、初めて次世代機にプラットフォームを移す事で、リアルな映像表現でも今までにないレベルを実現。4月29日の北米での発売を前に期待は高まるばかりです。
『グランド・セフト・オートIV』日本語版の発売が決定―PS3とXbox360で

　この件について、賛否両論が交わされている。ただ、当時と事情も違うし、そして何より当時のカプコン側の担当者が「Z指定」についてあまり良い印象を持っていなかったこともある。「Z指定」というのは「18歳以上対象ソフト」の事。このためゲーム機ユーザーの最も多いであろう中高生の年代をブロックしてしまう。売上げへのダメージを恐れたカプコンは「Z指定」にならないように過剰な自主規制をしたといわれている。でも結局「Z指定」になってしまい、何のための「Z指定」かと論議になった。
　ちなみにカプコンが行った自主規制は以下のとおり。
　・一般人殺害を目的とした、ストーリーに直接関連のない2人プレイ用ミッションの削除（2件）
　・性的描写の含まれる、ストーリーに直接関連のない職業ミッションの削除（1件）
　・人を倒しても、お金が出ないように変更
　・倒れている人に追い討ちができないように変更
　・その他、上記の表現を含むシーン等の変更及び削除

　その後、「Z指定」のゲームも普通に出るようになった。中にはあえて「Z指定」になることで注目をあびる作品というものも出てきた。具体的には6月に発売される予定の「ニンジャガイデン２」。
NINJA GAIDEN II(ニンジャガイデン 2)【CEROレーティング「Z」】 特典 オフィシャルガイドブック付きNINJA GAIDEN II(ニンジャガイデン 2)【CEROレーティング「Z」】 特典 オフィシャルガイドブック付き
(2008/06/05)
Xbox 360

商品詳細を見る

　実は、「Z指定」の制限は一般の人が思っているより実際はかなりゆるい。北米の物をそのまま無修正で発売しても「Z指定」であるなら問題なく発売できるだろう。
　Xbox360ではこうした、あえて「Z指定」になったゲームが多いのも特徴。年齢層が高いというのもある。GTASAのPS2版が出たとき、あまりの自主規制の多さに批判されたとき、インタビューで「ゲームは子供がするもの」というようなことを言っていた。違うだろ。何のための「Z規制」かわかっていない。
　GTA4が中高生ユーザーの多いPS3で出たのは致命的な判断ミスだったと言えるだろう。やはり、大人ユーザーの多い、Xbox360独占で発売すべきたったのだ。

XBOX360 アジア版　グランド・セフト・オート　4　　（Grand Theft Auto IV）XBOX360 アジア版　グランド・セフト・オート　4　　（Grand Theft Auto IV）
()
不明

商品詳細を見る


　最初の入荷日は5/5になっている。今ならまだ第１時出荷に間に合うはず。

bayonetta.jpg
2008/04/23(水)
新作ゲーム トラバ(0)

| ホーム |
Page Top↑

発売スケジュール

BAYONETTA(ベヨネッタ) 特典 スペシャルサウンドトラック「RODIN'S SELECTION」付き
BAYONETTA(ベヨネッタ) 特典 スペシャルサウンドトラック「RODIN'S SELECTION」付き
2009/10/29

鉄拳6 コレクターズボックス(「HORI製ワイヤレススティック」&「アートブック」同梱) 特典 アーケード用スペシャルアイテム「拳闘気(赤)」ダウンロードパスワードカード付き
鉄拳6 コレクターズボックス(「HORI製ワイヤレススティック」&「アートブック」同梱) 特典 アーケード用スペシャルアイテム「拳闘気(赤)」ダウンロードパスワードカード付き
2009/10/29

鉄拳6(通常版) 特典 アーケード用スペシャルアイテム「拳闘気(赤)」ダウンロードパスワードカード付き
鉄拳6(通常版) 特典 アーケード用スペシャルアイテム「拳闘気(赤)」ダウンロードパスワードカード付き
2009/10/29

コリン・マクレー ダート2
コリン・マクレー ダート2 2009/11/05

タユタマ-Kiss on my Deity-(初回限定版) 特典 Amazon.co.jpオリジナル コースター5枚セット付き
タユタマ-Kiss on my Deity-(初回限定版) 特典 Amazon.co.jpオリジナル コースター5枚セット付き
2009/11/05

ナムコミュージアム バーチャルアーケード
ナムコミュージアム バーチャルアーケード
2009/11/05

ワールドサッカーウイニングイレブン 2010
ワールドサッカーウイニングイレブン 2010
2009/11/05

ドラゴンボール レイジングブラスト 特典 「スーパーサイヤ人3ブロリー即時解放、限定アイテム装備キャラクター6戦士」ダウンロードコードカード付き
ドラゴンボール レイジングブラスト 特典 「スーパーサイヤ人3ブロリー即時解放、限定アイテム装備キャラクター6戦士」ダウンロードコードカード付き
2009/11/12

ニード・フォー・スピード シフト 特典 スペシャル耐久レース アンロックコード付き
ニード・フォー・スピード シフト 特典 スペシャル耐久レース アンロックコード付き
2009/11/12

レフト 4 デッド 2【CEROレーティング「Z」】
レフト 4 デッド 2【CEROレーティング「Z」】
2009/11/19

虫姫さまふたり Ver 1.5(通常版)(初回生産分:「虫姫さまふたり Ver1.01 ダウンロードカード」同梱)
虫姫さまふたり Ver 1.5(通常版)(初回生産分:「虫姫さまふたり Ver1.01 ダウンロードカード」同梱)
2009/11/26

アサシン クリードII【CEROレーティング「Z」】 特典 初回限定リファレンスガイド(A5判96ページ)付き
アサシン クリードII【CEROレーティング「Z」】 特典 初回限定リファレンスガイド(A5判96ページ)付き
2009/12/03

Fallout 3(フォールアウト 3): Game of the Year Edition【CEROレーティング「Z」】
Fallout 3(フォールアウト 3): Game of the Year Edition【CEROレーティング「Z」】
2009/12/03

サムライスピリッツ閃 特典 鈴姫の父の形見 宝剣バスタードソード付き
サムライスピリッツ閃 特典 鈴姫の父の形見 宝剣バスタードソード付き
2009/12/10

コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
2009/12/10

Xbox_com ゲーム - 発売スケジュール



Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード ドリームクラブ限定バージョンA【プリペイドカード】
Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード ドリームクラブ限定バージョンA【プリペイドカード】

Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード ドリームクラブ限定バージョンB【プリペイドカード】
Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード ドリームクラブ限定バージョンB【プリペイドカード】

Xbox Live 12ヶ月 ゴールド メンバーシップ カード【プリペイドカード】
Xbox Live 12ヶ月 ゴールド メンバーシップ カード【プリペイドカード】
価格： ￥ 4,760 （税込）
OFF : \ 496

Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード【プリペイドカード】
Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード【プリペイドカード】
価格： ￥ 4,777 （税込）
OFF : \ 473

ドライビング・メカニズム―運転の「上手」「ヘタ」を科学する
ドライビング・メカニズム―運転の「上手」「ヘタ」を科学する
多根 清史
￥756
ドライビングには“理屈”がある。人間は理屈が分かると危ないことは自然にしなくなるし、上達も目に見えて早くなる。2輪のレーサー時代を含めると40年以上、多くの与えられた経験の中で芽生えていた“走りの方程式”の“解”。点と点が結ばれ、線となり、ドライビングを「科学」した書。

新ハイスピード・ドライビング
新ハイスピード・ドライビング
ポール フレール (著)
￥ 1,680 （税込）
超一流のレーシング・ドライバーであり、世界的に著名な自動車ジャーナリストでもある著者による操縦技術の本。初版は１９６３年であるが、９２年に大幅に改訂・加筆された。最新テクノロジーに即した新しい操縦技術が多く取り込まれている。

Amazon

バーゲンコーナー

プラチナ殿堂入り

週刊ファミ通クロスレビュー
プラチナ殿堂入りソフト一覧

３　９　点
デッドオアアライブ 4
「世界でいちばん美しい」格闘ゲーム。他に類をみないグラフィック完成度は、まさに圧巻。その圧倒的なグラフィッククオリティは発売から１年以上経っても未だに頂点に君臨する。また、オンラインロビーの作りが素晴らしく、全ての面でこれを越えるゲームは未だ存在しない。

３　８　点
The Elder ScrollsIV：オブリビオン
息吹さえも聴こえてくる、生きた世界がここにある。至高のファンタジーRPGが、追加コンテンツ　Knights of the Nineを収録して、ついに日本登場。

３　７　点
ブルードラゴン
『クロノ・トリガー』以来の坂口博信と鳥山明の共作。バトルはコマンド式でオールドユーザーを意識した内容。

ギアーズ オブ ウォー【CEROレーティング「Z」】
惑星セラを舞台に多彩なシューティングアクションが楽しめる。COOPプレイ、Xbox Liveで最大8人同時プレイも可能。

Ｈａｌｏ　３
スターウォーズ並の壮大なストーリーと素晴らしいオンラインマッチングシステム。Haloシリーズ最高傑作の登場です。

コール オブ デューティ4 モダン・ウォーフェア
FPSシューティングをやったことがない、馴染みがない、抵抗感がある、そんな方こそプレーして欲しい魂のこもった本気のゲーム。 振動機能に対応しているのはXbox360版だけ。

３　６　点
プロ野球スピリッツ 3
新ハードにふさわしいグラフィックを追求した新世代のプロ野球ゲーム。Xbox Live に対応し、オンラインで全国の対戦も可能。2006年度のデータを使用。

ロスト プラネット ~エクストリーム コンディション~
TPSにジャンプやワイヤー操作などアクションゲームの要素を組み込んでいる。Xbox Liveにも対応。

レインボーシックス ベガス
最精鋭対テロ部隊レインボーのチームリーダー、ローガン・ケラーとなって、2人のチームメイトを率いてテロリストを追っていく。オンラインモードでは、COOPプレイはもちろん、最大14人まで参加可能な多人数対戦を楽しむことが可能。

フォルツァ モータースポーツ 2

ゴーストリコン アドバンスウォーファイター2

エースコンバット6 解放への戦火
Xbox360だから出来た超美麗パノラマグラフィック！砲火入り乱れる壮絶な「大軍vs大軍」の大戦場に興奮しろ！

ワールドサッカー ウイニングイレブン 2008
シリーズ最高の臨場感。新たなドリブルやセンターバックの攻撃参加・フリーキック時の壁の増減・ベンチワークの演出など、これまでになかった新要素を多数搭載。

アサシン クリード【CEROレーティング「Z」】">
2007年のベストアクションゲーム受賞作。伝説の暗殺集団の一員となって暗殺ミッションをこなしていく。初心者にもコアな人も遊べる完成度の高い作品。

ロストオデッセイ
各業界一流のスタッフが垣根を越えて結集して織り成す、新世代の RPG。

３　５　点
デッドライジング 【CEROレーティング「Z」】

ワールドサッカーウイニングイレブン X

コール オブ デューティー 3

>トラスティベル ~ショパンの夢~